My elder doggie also behaves in this manner when i brought the younger pup home. Think quite common la, they will get along as time go by.

Think your doggie is lack of security because now your attention is divided to the other pet.

Do talk and pat her more often as this would reduce her insecurity. That's what i been doing to my elder doggie.

Hope the above helps.